Melde dich für diese Veranstaltung an // Register for this event

deutsch: Wenn du an dieser Veranstaltung teilnehmen möchtest, bitte melde dich über das Formular unten an. Da wir eine begrenzte Kapazität haben, kann es passieren, dass es mehr Anmeldungen als verfügbare Plätze gibt. Dies ist also lediglich eine Vormerkung. Wir informieren dich, ob du angemeldet bist, sobald der Anmeldezeitraum vorrüber ist. Es ist unser Ziel, den Zugang zu unseren Veranstaltungen besonders für Menschen zu erleichtern, denen anderswo systematisch der Zugang verwehrt wird. Wenn das auf dich zutrifft und du bevorzugt werden möchtest, falls es mehr Anmeldungen als Plätze gibt, lass uns das bitte im Kommentarfeld wissen. Du musst dich nicht erklären, schreib einfach sowas wie “bitte priorisieren”, dann wissen wir bescheid.

english: If you want to attend this event, please fill in your data below. We will get back to you once the registration period has ended with further details. Since we have limited capacity for our events, there might be more registrations than available spaces. It is our goal to especially create access to our offerings for people who are systematically being denied access elsewhere. If you would like to be prioritized in case there is more registrations than available spaces, please indicate this in the comment field of the registration form. You don’t have to explain yourself. Just write something like “please prioritize”.